Kính gửi các hàng xóm,

Tôi tin rằng tất cả chúng ta đều mong muốn điều tương tự cho cộng đồng nơi mình sinh sống: một nơi an toàn, giá cả phải chăng và phát triển thịnh vượng để sinh sống. 

Hạt Multnomah đang phải đối mặt với những vấn đề nghiêm trọng, cả trên phương diện cộng đồng lẫn đặc biệt là trên phương diện chính quyền. Hạt Multnomah cần một nhà lãnh đạo đã được chứng minh là có năng lực để xây dựng lại niềm tin, đưa hạt trở lại đúng hướng và mang lại những thay đổi thực sự. Đó là lý do tại sao tôi ra tranh cử chức Chủ tịch Hạt. 

Khi tôi tuyên bố ra tranh cử chức Chủ tịch, phản ứng trước thông báo của tôi thật sự rất đáng khích lệ. Và đà ủng hộ đang ngày càng mạnh mẽ; tôi đã nhận được hàng trăm lời ủng hộ, từ Hiệp hội Điều dưỡng Oregon đến Công đoàn Thợ Lắp đặt Thép Chi nhánh 29, từ Phòng Thương mại Gresham đến tất cả các Thị trưởng trong Hạt Multnomah. (Hãy xem tab “Lời ủng hộ” trên trang này để xem danh sách đầy đủ.)

Tờ The Oregonian đã nhận định như sau về việc tôi ra tranh cử:

"Brim-Edwards… luôn là một nhân tố thúc đẩy sự thay đổi tại cấp huyện, thường xuyên kêu gọi tăng cường trách nhiệm giải trình và tính minh bạch trong cách thức hoạt động của chính quyền. …

"Trong thời gian tại nhiệm, bà Brim-Edwards đã gặt hái được nhiều thành công về chính sách, đi đầu trong nỗ lực xây dựng một trung tâm cai nghiện hoạt động 24/7, vận động mở rộng số giường tại các cơ sở tạm trú, đồng thời bảo vệ chương trình sức khỏe tâm thần tại các trường học của huyện khỏi việc cắt giảm ngân sách vào năm ngoái."

Trong bối cảnh chi phí sinh hoạt ngày càng tăng và nền kinh tế địa phương đang gặp khó khăn, tôi sẽ hợp tác với các tổ chức lao động và doanh nghiệp để tạo ra nhiều việc làm chất lượng cao kèm theo các chế độ phúc lợi, giúp tất cả chúng ta cùng phát triển thịnh vượng.

Chúng tôi biết rằng hàng ngày, vẫn có nhiều người trong cộng đồng của chúng ta đang phải vật lộn với khó khăn. Với tư cách là Chủ tịch, tôi sẽ hành động khẩn trương, giúp kết nối nhiều người đang gặp vấn đề về sức khỏe tâm thần và nghiện ngập với các chương trình điều trị, dịch vụ hỗ trợ và nhà ở.

Và các bạn có thể tin tưởng rằng tôi sẽ kiên quyết đối đầu với chính quyền Trump và đấu tranh chống lại những cuộc tấn công nhằm vào hệ thống y tế, chương trình hỗ trợ lương thực, các cuộc bầu cử công bằng, việc làm tại địa phương và những người hàng xóm nhập cư của chúng ta. 

Trong những tháng tới, tôi hy vọng sẽ có cơ hội lắng nghe ý kiến, mối quan tâm và suy nghĩ của quý vị về cách chúng ta có thể biến Hạt Multnomah thành một nơi mà tất cả chúng ta đều mong muốn sinh sống, làm việc, nuôi dạy con cái, khởi nghiệp hoặc an hưởng tuổi già.

Khi mùa thu đang đến gần, tôi rất mong được gặp gỡ quý vị và hy vọng sẽ nhận được sự ủng hộ của quý vị để trở thành Chủ tịch tiếp theo của Hạt Multnomah. 

Julia Brim-Edwards